Насчет госпиталя - скорее баг). буду редактировать все - поправлю.

А насчет того, что Фуюцки называет пилотов по званию - это подчеркивает, что он говорит о ни именно как о пилотах и офицерах, а не просто об Аске или Каору. Я думаю, так.