Порылась в 4 части и в 24 главе нашла ответ: "Круг с руническими символами, начерченный на полу, и странные вещи, расставленные по краям этого круга: золотой кубок, кольцо, головное украшение, наподобие венца, грязная, измятая тетрадь в кожаной обложке и почерневший, отчасти оплавленный, медальон".
Значит, змея действительно превратилась в крестраж после возрождения Волдеморта, или вообще им не является.
И если Нагиги всё-таки стала крестражем уже после возрождения Тёмного Лорда, повлияло ли это на душу Арчера?