Чем всё-таки хороша эта работа - она такая "лёгкая". Вроде бы и не сказать, что позитивная, скорее наоборот, но хорошо читается и оставляет приятное чувство после каждой главы...)
Спасибо за перевод, в общем :)

Маленькая блошка - тут пропущена запятая:
"Человек, о котором я говорил построил базу на этом озере."