Гламурное Кисо
Фраза несколько раз перечитана и заново обдумана, но всё ещё не вижу проблемы. Космос тут синонимичен Вселенной. Большой Взрыв вроде как всё ещё считается её началом. Планеты преимущественно пустые. Неплодородная почва употреблена не в контексте каких-то наших супесей-суглинков, а в контексте общего отсутствия жизни и субстрата для неё.
Даже не знаю, есть ли смысл пережёвывать каждое слово. Видимо, вам просто не заходит слог, который хоть немного отличается от повседневного.