Позвольте вмешаться. Министерство бывает разное, Грейнжер попала, или, направили, в отдел по контролю магических популяций. Причем открыто проводя параллель с осмеянной окружающими борьбой за права домовых существ.
Т.е. ее отправили противостоять устоявшимся неписанным (и писанным) законам общества. Имхо, ни разу не популярная работа, которая могла испачкать недостаточно твердого в своих убеждениях мага и озлобить против него остальных магов Британии.
В этом свете, последующий перевод ее в зам.начальника отдела правопорядка выглядит как взятие под защиту от накопившейся массы противников ее методов и убеждений. А ее дальнейшая работа в отделе над "искоренением несправедливых законов, защищающих только чистокровных магов"(wiki) как ее месть, ответный удар по противникам.
Причем, т.к. часть отдела - Сектор борьбы с незаконным использованием изобретений магглов, то забрали ее в отдел, по моему мнению, не без помощи мистера Уизли старшего. Такая вот семейная протекция среди госслужащих.

Тем не менее, фактически, там, где война Гарри и Рона закончилась, ее борьба только начиналась. И способности к борьбе трудно научить, только усилить, обострить, воспитанием врожденные черты характера.