Как вариант. Возможно Роулинг подразумевал, что если школьники 15 лет встречаются, то значит совокупляются, и просто не видела смысла это описывать, так же как не описывала как Поттер в туалет ходил.