Джерасяпереводчик
10 марта 2019 к фанфику Близнецы
|
|
Mурзилка
Спасибо огромное за отзыв и отдельная БЛАГОДАРНОСТЬ за рекомендацию! ^_^ Вообще я взялась за перевод, потому что хотела участвовать с ним в конкурсе. Время поджимало, так что делать выбор нужно было в самые сжатые сроки. Не знаю, насколько удачной оказалась моя ставка, тем более что переводила, не прочитав фик. К конкурсу я не успела, но львиную часть работы провернула, не бросать же))) Надеюсь, читатели оценят хотя бы за то, что это детектив, ведь это жанр довольно редкий. Автор не разделял текст на главы, так что... у меня рука не поднялась бы самовольничать )))) СПАСИБО еще раз за добрый отзыв ^_^ 1 |