↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Джерася

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

5 произведений» 
Беременным вредно волноваться
Слэш, Мини, Закончен
11k 12 762
Уравнение чувств!
Слэш, Мини, Закончен
2.3k 0 38 1
Всем известная сказка
Слэш, Мини, Закончен
3k 29 128 2
Ватсон без адреса
Слэш, Мини, Закончен
5.6k 6 249 1
Чашечка
Слэш, Миди, Заморожен
10k 47 289 1

Переводы

15 произведений» 
Ментальная связь
Слэш, Макси, В процессе
113k 255 2.4k 5
Близнецы
Слэш, Миди, Закончен
7.1k 12 474 2
Старые хрычи
Слэш, Мини, Закончен
4.6k 21 438 3
Офисная интрижка
Слэш, Мини, Закончен
11k 12 874 2
Стоп-сигнал
Слэш, Мини, Закончен
1.9k 7 36

Редактура

7 произведений» 
Приворот по-слизерински
Слэш, Миди, Закончен
63k 81 1.4k
Белый хорёк
Слэш, Мини, Закончен
37k 106 1.4k 3
Open your Mind
Слэш, Макси, Закончен
132k 147 2.1k 1
«Служба помощи Вампирам»
Слэш, Макси, Заморожен
35k 64 258
Переменные
Слэш, Миди, Закончен
39k 48 369

Фанарт

2 работы» 

Награды

34 награды» 
8 лет на сайте8 лет на сайте
5 октября 2018
500 000 просмотров500 000 просмотров
21 апреля 2018
7 лет на сайте7 лет на сайте
4 октября 2017
10 000 читателей10 000 читателей
25 мая 2017
15 рекомендаций15 рекомендаций
5 декабря 2016
Был на сайте 16 сентября в 14:35
Зарегистрирован:4 октября 2010
Рейтинг:2719
Показать подробную информацию

Фанфики

5 произведений» 
Беременным вредно волноваться
Слэш, Мини, Закончен
11k 12 762
Уравнение чувств!
Слэш, Мини, Закончен
2.3k 0 38 1
Всем известная сказка
Слэш, Мини, Закончен
3k 29 128 2
Ватсон без адреса
Слэш, Мини, Закончен
5.6k 6 249 1
Чашечка
Слэш, Миди, Заморожен
10k 47 289 1

Блог



Джерася сообщение закреплено
Еще я перевожу додзинси. Кто в теме и понимает о чем речь, вам СЮДА ^_^

Джерася
Редко пишу, но вот что-то захотелось поздравить всех с праздником! ^_^ Чтобы не сыпать пустыми словами, постараюсь в ближайшее время выложить обновления. Хотелось мне порадовать подписчиков такими новостями, но вот, понимаю, что обновления будут не слишком праздничные и весёлые. Э-Эх.

Джерася
А да. Кстати...
Мне тут вспомнилось. В свое время, пока еще авторша не удалила свой аккаунт с фанфикшен-нет, у фанфика Ментальная Связь существовал вбоквелл. Назывался он "Animal Inside".

Вроде бы он непереведен. Мои его поиски окончились полным провалом.
Если кто-то заинтересован в том, чтобы составить полную картину, и шарит в инете, поищите оригинал - вдруг вам повезет! Тогда я не против добавить его в копилку и перевести.

Ну или вариант номер два. С оригиналом всё туго, но зато в доступе есть перевод на немецкий. Если кто-то владеющий немецким решит вдруг освежить свои переводческие навыки, с удовольствием поддержу, чем смогу ^_^

А, может, вариант номер три и оригинал есть у вас на компе? Вот был бы крутяк! Поделитесь со мной, а!

Потому как моя совесть вроде как требует завершить начатое до полного конца. Хотя с другой стороны, моя лень твердит, что мне и так есть чем заняться...

Так что всё зависит от вас, дорогие читатели! Моё дело - закинуть удочку - сделано. Поможете и найдете - хорошо. Не выйдет - тоже хорошо, просто останемся с тем, что есть. И так в общем-то дохрена переводить ^_^

#слэш #помогите
Показать 7 комментариев

tany2222
С НОВЫМ ГОДОМ!САМЫЕ НАИЛУЧШИЕ ПОЖЕЛАНИЯ!!!
Показать 1 комментарий

Джерася
Взываю о помощи. Перевожу фик и попалось название журнала о квиддиче "Прилететь первым" (Flying First). Ничего адекватного на русском мне в голову не приходит. Есть идеи?
Показать 15 комментариев

Джерася
Сегодня-завтра выкладу новую главу Ментальной Связи, дабы отметить мой юбилей регистрации на сайте. Пять лет уже) А, быть может, и две главы... Подумаю.
Показать 5 комментариев

Джерася
Вездесущие читатели, спокойно которым не живется, сообщили мне, что автор всеж-таки взялась за переработку фика "КОГДА СОВЕРШЕНСТВО ОБРЕТАЕТ ФОРМУ". (Отдельное спасибо читателю за информацию!).
Делюсь с любопытствующими ссылкой на НОВУЮ ВЕРСИЮ:
https://www.fanfiction.net/s/9707004/1/When-Perfection-Takes-Form
Показать 2 комментария
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть