Ну а с чего Грин-де-Вальду нужен Гарри? Он же как бЭ в тюрьме сидит, раскаивается. Даже если я не права, то, возможно, это какой-то персонаж, которого мы либо упустили из виду, либо он вообще новый, придуманный автором.
ElenaBu:
Очень верибельно. Невероятно правдиво, даже жизненно. Прекрасный сюжет, раскрытые персонажи, яркая картинка. И очень умелый перевод. Великолепная работа. Огромное спасибо переводчику и за выбор и за работу.