> Простите, что поправляю, но в английском языке, все предметы, животные и явления - среднего рода.

В современном английском нет понятия рода, как в русском, но раньше оно было и некоторые предметы традиционно считаются как "он" или "она". Например, корабль - это "она". А смерть (персонифицированная, та, что с косой, а не просто как явление) - это "он".
Пратчет здесь просто следовал нормам английского языка.