За основу взято my lady, но не milady, отсюда вот и получилось такое (а услышать вы не могли, потому что перевод - это только перевод, а в английском никаких сударынь не существует)

Короче, конечно! Да, вы обратили на это внимание, и это прекрасно, ну вот так как-то привыкают, наверное? Или не привыкают, но вы очень и очень внимательный читатель!

Интрига! Она сохранится! Все не так, как кажется.

Сейчас иду вычитывать новую главу!