Это что-то невероятное. Работа над переводом проделана тоже невероятная. Да, я знаю, что это абсолютно избитая фраза, но- если бы я не знала, что это перевод, никогда бы не подумала, что текст не оригинальный. Так что отдельный респект переводчикам.
Сюжет затягивает,да. Я присоединяюсь к тем, кто пишет о том, что читал практически не отрываясь.
Работа местами для меня была тяжелой. Местами откровенно жестокой. Но, если можно так выразится, жестокость соответствовала ситуации.
Вообще впечатления неординарные. И, не смотря на то, что рассказ вполне завершен, лично я задалась вопросом " а что же дальше?".