Так "просто" он общается. Его раздражает конкретно Белла. Ну и Алекто, разумеется.
С той же Нарциссой он общается вполне нормально. Вот, кстати, её бы он в качестве хозяйки дома вполне принял. Или кого-то такого же типа. Спокойного кого-то. А вот это бешеное чудо в доме он иметь не хочет.

Тем, что он не женщина? ))
Просто он не хочет третьего ХОЗЯИНА в дом. ХОЗЯЙКУ - да. Но не хозяина. С чего бы?

Почему он должен съезжать из собственного дома? Это ЕГО дом. С какой стати ему уезжать?

Ну, теоретически да, он может их тут до смерти держать. Но вряд ли станет, конечно.
Плюс у живого человека воля сильнее, чем у мёртвого. Продавит. Не сейчас, так после. Но, скорее всего, ему просто не настолько будет нужен этот конкретный мертвец.

Так Рабастан в целом человек вежливый. Со всеми. Он не любит хамство. Тем более, с мёртвыми, которые ему ничего плохого не сделали. Опять же, Эйвери его научил, что надо быть вежливым. А ещё нельзя им врать - не то зацепятся за это и всё.

Ну кто там будет Руди крошить. ) Причём в этом случае Рабастан даже может и признать право этого кого-то. Но и за собой - право помешать или отомстить.

Не от ума. Но уж что есть. )