Это было нечто невероятное. Это не первая прочитаная мной работа с немагическим советским АУ, но она сразу попала в разряд любимых. Читалось буквально на одном дыхании, настолько, что было не выдохнуть. Слог просто песня.
Переложение имен и характеров настолько мастерски выполнено, что не видно ооса, только если чуть-чуть. Было безумно интересно канонические события в такой интерпретации и атмосфере 50х видеть. И контузия у Волкова доставила и "тролль" в первом классе, и обоснование смерти Гончаровых (отдельный восторг "Джим, дай лапу"), "враг народа" да я долго могу перечислять...
И отдельно хочется отметить насколько чувственны сцены между Серегой и Родионом. Это действительно та самая первая любовь. Нежная, несмелая, непонятная... эта химия она просто в каждой строчке.
Мне так не хотелось верить в печальный конец, а оно так раз и... я расчувствовался даже на концовке, едва ли не заплакав.