Это если он отца любит и страдает, что тот пьёт. Но я думаю, что это так.
И потом, если его отец раньше не был запойным алкоголиком, а "пил как все", он вообще может не иметь понятия о таких людях.

Пожалуй, можно даже на улицу его не уводить.
Просто, когда уснёт зимой, окно разбить. Мол, сам кинул что-то спьяну, попал, заснул. В комнате станет очень холодно - вполне можно замёрзнуть насмерть. Особенно если под окно положить спать.