"произнес Гарри, чуть улыбнувшись флешбеку к аналогичной беседе с Люпином"
Флешбэк это кинематографический приём. Соответственно, термин может употреблятся только тогда, когда речь идёт о фильме.
"(Никто не упустил факта, употребления прошедшего времени в последних словах гриффиндорского героя) "
Запятая не нужна: "факта(чего? - Р.П.) -> употребления"

А так, текст одна приятность читать =) И стиль у автора на высоте - хоть сейчас иди писать своего ГП со своими понятно чем =) Начало, думаю, как и многим, довольно не понравилось, всё-таки МС жутчайший был виден, но главе к 6-7ой затянуло нещадно *просидел до 4ёх ночи, читая* Жду ещё =)