Я читала эту серию, даже больше скажу, пару дней назад перечитывала, ибо она мне действительно нравится.

Скажу так, она хороша тем, что неплохо показывает то, как становление Тьмы происходит с политической и стратегической точки зрения. Все эти взаимодействия с магическими расами, договоры и попытки перетянуть одеяло на себя, долгая и кропотливая подготовка к войне...

Отмечу также, что там много дарка, неплохие сцены сражений (они весьма круты, особенно навыки гг), очень интересный взгляд на канон (что могло бы быть, если бы Гарри не учился в Хоге). Из минусов - светлая сторона плоховато прописана, хотя Орден Феникса там более деятелен, чем в каноне. Пожалуй, светлые показаны слишком однобоко, хотя это взгляд на них больше со стороны Лецифера (так звать нашего Гарри там), чем беспристрастного зрителя. И да, там весьма неплохо и оригинально раскрыты вампиры.

Ещё, на мой взгляд, первая часть не так хороша, как последующие: там очень много событий, они происходят за границей МагБритании, и несколько... скомканы, что ли? По крайней мере, мне показалось именно так. Дальше, когда гг попадёт в Англию, действо начнёт развиваться весьма последовательно. Хотя и не без всяких там душевных метаний и т.п.

В общем и целом, почитать стоит просто из интереса ради, ибо работа действительно неплохая.

Но предупреждаю сразу: перевод закончен на самом интересном месте в 4 части. И да, выложен этот фф у чёрта на куличиках, - читать неудобно, поэтому лично я перенесла это всё в ворд.