А вот интересно: кто в данный период в Хогвартсе маггловедение преподает? И как этот кто с Томом сработается? А еще интереснее: как Том с Хагридом за одним столом сидеть-то будет (совесть не замучает)? А если таки не замучает... тогда ХА-ХА-ХА (мой злодейский смех)... высокое искусство шантажа!.. я пущу сплетню, что не просто так Том по молодым годам за Хагридом по ночам следил! Сох он по нему и Диппету сдал не из подлости , а из ревности! ( И не стыдно мне, ни капельки!)

Словарик не значит истина. Слова берутся и используются в разных значениях. Вы прям будто с книжной полки выпали.
У вас такая трактовка, у меня другая, у кого-то третья.

Не отвечает. Гойл вообще то из аристократов. Таким типа не пристало выражаться плебейски.
Впрочем, даже для крестьянина он все равно туповат - манера речи и мыслительный процесс выдаёт.

На разве Гойл из аристократов.
Судя по его словам и мировосприятию (не будем вспоминать Гойлов из других фиков авторов) - он ближе к какому-нибудь фермеру магического мира. Очень приземленные и практичные люди, он слишком много рассуждает про рыбу, свиней и другую живность, причем не только как про еду, веет именно крестьянской такой жилкой.
Принадлежность к старому магическом роду не равно аристократизм. То, что такие семьи более уважаемы - опять же не делает их аристократичными.

Nita
Это понятно.
Но технически, в тот момент он считается аристократией.
Тем более, разве Гойлы не из 28-ми?

Но повторюсь, даже для фермера, мышление у него заторможенное.