Мне то все понятно ))) А вот Гарри считает Снейпа странным, не обращая внимания что и у него странностей хватает :)

"Согласитесь, он многое пережил"
Это точно, постоянно смотреть на часы и ждать ... ждать ... просто ужасно, после такого и вправду можно свихнуться.

Еще заинтересовала фраза Гарри о том, что он постоянно ждет удара от Снейпа ... и он полностью уверен что он будет, очень грустно (((
Надеюсь, что вскоре Северус сможет добиться пока хотя бы доверия )))

Anano, спасибо вам огромное за перевод :) Меня очень заинтриговал этот фик ))) Жду проду :)