Lady Morellaпереводчик
30 июля 2019 к фанфику Чёрный кофе с сахаром
|
|
Цитата сообщения Diana McQueen от 29.07.2019 в 21:39 Oh my god! Эта история объединяет две мои любви: Гарри/Дафну и... Кофе - напиток богов) Ваш перевод потрясающий, но есть вопросы к автору. Соглашусь с комментарием выше, что поведение Гарри поистине странное. Разве его должно волновать то, что кто-то думает об его отношениях с любимой... Хочется сказать: Гарри, когда ты уже вырастишь?! Жду продолжения) Спасибо Вам! Не скажу, что очень люблю пару Гарри и Дафны, но как-то сроднилась с ними, что ли) милые они) А кофе, да, не просто напиток богов, а живая вода из сказки))) Оу, вопрос о том, что его волнует чьё-то мнение, отходит на второй план, когда начинаю думать о том, как можно шесть (шесть, Карл!) лет не замечать ребёнка! Ты ж к ней в дом ходишь каждый день! *рукалицо* 4 |