ar neamhni, это просто автор зарапортовался и заморочил сначала себя, а потом читателей :) Но теперь порядок точно восстановлен :) И спасибо большое за эту заметку, потому как сама раз пять шерстила главу - а этого не вышерстила.

К сожалению, не могу читать Пратчетта в оригинале, но даже и перевод дает представление о том, насколько мастерски он владел словом. Так что все мои попытки имитировать его стиль - это лишь дань уважения, один сплошной оммаж.

А приключений у ангела с демоном будет (для миди) предостаточно, мирно кушать блинчики и потягивать винцо я им не дам :) Правда, не все приключения окажутся веселыми и безопасными.