дать его встроенному детектору ложный сигнал об освобождении

не дать душе уйти за грань/разрушиться при его срабатывании.

Плюс мы не знаем, завязан ли вообще гейс Панаксета на божественной магии.

Во-первых, срабатывание божественных закладок в момент освобождения первозданного. Если защита активируется до конца месяца, какими бы ни были причины, миссия Зака будет считаться проваленной. Восприятие самого Зака тут не играло роли — контракт, похоже, был как-то связан с ядром мира и мог сам определить, когда сработают закладки. Зориан не ощущал никаких посторонних связей, но контракт утверждал, что они были — и ему стоило верить. Божественную магию хрен разберёшь, на что и как она способна.

С другой стороны - мы знаем, что она почему-то интересовалась тюрьмой и до петли, так что может сменить сторону и в третий раз - если по какой-то причине желает освобождения панаксета независимо от гейса.