Чет ржу!
Автор, у вас ту провинциальные украинские реалии получились ))) а Филча еще и еврей, могет быть, с его-то "ви")))