 |
27 октября 2019 к фанфику Бетти Снейп и Чужая Душа
|
|
Цитата сообщения Антон Владимирович Кайманский от 27.10.2019 в 15:19 Рискну добавить про речь, пример из жизни (рассказал коллега, который был свидетелем) Как писал в одном из писем наше всё, который А. С.:МГУ, 197хх год, лекция по истории России, Екатерина II, фрагмент: "Эта б@@дь отлично умела подбирать кадры из толпы любовников". Понимаете, идеальная профессорская речь существует чаще всего в головах людей, а не в реальности. А в живом общении (на уроке, лекции) она вовсе не такая уж высокопарный штиль из XIX века. *мадмуазель имярек, которую волей Божею я таки уеб.* Не говоря уж о сакраментальной переписки Грозного с Курбским))) К слову, в 19 веке не цензурным являлось слово *чёрт*, а небезызвестное пятибуквенное стало таким ближе к началу 20го. Да и то, что мы полагаем *высоким штилем*... Помнится, мне когда-то объясняли, что слова сей, извольте и.т.д. - это КАНЦЕЛЯРИЗМЫ. Т.е. даже не устаревшие, а канцелярско-документные))) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
