Думаю, это мне двойка по писательскому мастерству:)
Ну пусть тогда будет недосказанность и двусмысленность. Я в принципе не против любых интерпретаций.
В чем смысл ловушки вы же все равно правильно догадались:)