Послесловие пояснит все, что только можно.
А дар у Етты был от Гарри, разве это уже не ясно? От родственника по линии Беллатрисы, как и говорила Милли.

Толька, ты же знаешь, я дописала его в октябре!