7 января 2020 к фанфику Поезд вины
|
|
Так у вас отличный Снейп вышел.
да и весь фик. Не было бы от первого лица, сошло бы за стилизацию канона. Но если хотите придирок))))) то могу! Когда читала ваш фик, поймала себя на том, что прямая речь Снейпа больше в стиле фанфиков, нежели канона.фанфики естественно утрируют характерные черты. Снейп саркастичен, и вот каким-то образом этот сарказм трансформировался в фаноне в короткие колкие фразы. Вот у вас он делает Гарри замечание и потом через точку, новым предложением стоит "конечно же." И этот стиль идёт из фика в фик. Я недавно только открывала Роулинг и прям поразилась тому, как и у меня замылился глаз. Он же говорит вообще-то очень просто, без вот этого всего. Там на сцену с ним дай по одной подколке. А мы все берём это за основу)) Но это не столько замечания, сколько рассуждения о природе трансформации того, что мы видим и как это выражаем. 1 |