rustles
Ну, это с какой стороны посмотреть. Я могу выстроить схему (словесную), которая покажет, что он тут не совсем лишний, но мне, во-первых, сначала надо её сформулировать, да и на вкус на цвет... , как известно))