Во-первых - это муж, а не мимокрокодил. Чтобы мужа послать, нужно что-то гораздо более серьёзное, чем однократный физиологический косяк.
Правда, от него тоже женщина, кмк, рассчитывает получить понимание, сочувствие и поддержку, а не такое - но тут как бы физиология, понять можно.

Вот представьте: Люц себя считал крутым мачо, готовился к тому, что выдержит всё. И так облажался! Не первый раз! Первый был, когда он её отпустил без присмотра - и её покусали.
То есть тест на крутизну Люц провалил, как он понимает. С этим не так просто смириться: оказывается, он вовсе не рыцарь в сверкающих доспехах, а самый обыкновенный... ну ладно, эпитет из тех, которые запикивают, не буду выбирать - тут любой из них подойдёт.
Неприятно такое про себя понять, правда?