Прочитала как: автор изобретает всё новые пытки для своих героев))

Теперь серьёзно: потерять себя действительно очень страшно, утратить жизненные ориентиры, быть внезапно выкинутым из воды на сушу. Почему-то ещё применительно к Регулусу в его ситуации вдруг вспомнился Ихтиандр, его наивный взгляд на мир, оказавшийся куда более жестоким, чем ему представлялось. А ещё вы упомянули очень интересную и важную сторону вопроса - медицину, хоть она и волшебная в мире Ро, но она есть.