17 января 2012 к фанфику Темный Лорд Поттер
|
|
Фанфик неплох, а вот перевод оставляет желать лучшего.
15-20 ошибок на главу, в том числе просто терминальные вроде "Импервиус" вместо "Империус" - это чересчур. Даже для неотбеченой главы - чересчур. Отбечить бы его, да ПО-НАСТОЯЩЕМУ! А то, пардон, все обаяние оригинала потеряно. |