Спасибо за долгожданный перевод. Не совсем понятно, может это косяк автора, но когда Снейп успел пересесть на стул, ведь он садился на диван? «Северус опустился на диван, держась прямо и напряженно». Потом «Северус откинулся на спинку стула...» И еще небольшая опечатка «Заклинание, которые (которое)». Буду ждать продолжение, глав осталось немного.