| Название: | Pet Project |
| Автор: | Caeria |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/2290003/1/Pet-Project |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Свет в окне напротив (гет) | 72 голоса |
| Post Tenebras Lux (гет) | 50 голосов |
| Вслед за солнцем (Chasing The Sun) (гет) | 30 голосов |
| Подмастерье и Некромант (гет) | 23 голоса |
| Chasing The Sun (гет) | 11 голосов |
|
Уралочка рекомендует!
|
|
CucumberZlo рекомендует!
|
|
Чудесное произведение!
И пришла я к этому выводу немного не с самого начала)))По началу в первых главах мне показалось, что Гермиона как- то немного глуповата...Но потом, я все же вспомнила сколько ей лет и что она всё ещё остаётся подростком,хоть и самая умная ведьма своего поколения. А позже, я просто влюбилась... По мере взросления самой Гермионы,их не стремительных отношений с Северусом, мне хотелось читать все дальше и дальше... Спасибо огромное, переводчикам за их огромный труд и иногда просто шикарную адаптацию на наш великий и могучий. Не смотря на то, что я уже дочитала фанфик в оригинале, с нетерпением жду перевод. |
|
|
midnight666 рекомендует!
|
|
Он такой трогательный (сам фик). Это очень колоссальная работа и самого автора и команды переводчиков. Очень трепетный, нежный, невесомый, но при этом бесконечно реальный. И у меня не было никаких разрывов шаблона. Я верю, что все так и было.
Спасибо)) Не удержалась, и дочитала уже через переводчик в браузера. Одно слово:"Верю". |
|
|
|
|
Он такой трогательный (сам фик). Это очень колоссальная работа и самого автора и команды переводчиков. Очень трепетный, нежный, невесомый, но при этом бесконечно реальный. И у меня не было никаких разрывов шаблона. Я верю, что все так и было.
Спасибо)) Не удержалась, и дочитала уже через переводчик в браузера. Одно слово:"Верю". 4 |
|
 |
Мин-Ф Онлайн
|
|
Спасибо большое. Неожиданный и очень хороший подарок.
2 |
|
 |
|
|
Спасибо! Настоящий подарок - две главы!)))
2 |
|
|
|
|
Спасибо! Замечательные главы!
С Новым годом! :) Творческих и не только успехов! 1 |
|
 |
|
|
Немного смутило имя "Полина". Так и было в оригинале?
Главы получились очень хорошими, мне понравилось как была показана битва с разных сторон. И с нетерпением буду ждать конец истории! :> 2 |
|
|
|
|
Спасибо за чудесный подарок!
Какая динамичная, переживательная, насыщенная событиями глава! Традиционно понравилось, как прописаны характеры даже второстепенных персонажей. Перси, например, здесь изображен ярче, чем в каноне, по-моему. Невилл и Рон - замечательные. Очень трогательный момент с матерью Гермионы, вспоминающей все моменты, когда дочь приходила к ней с просьбами о помощи. И как всё закончилось- необходимостью делать в новогоднюю ночь (впервые в жизни!) непрямой массаж сердца какому-то незнакомцу… Поздравляю переводчика, бет и всех читателей «Подопечного» с Новым Годом и наступающим Рождеством! Желаю крепкого здоровья, благополучия и успешного преодоления всех преград! Пусть наступивший год будет ко всем нам добрее) 4 |
|
|
|
|
Просто великолепные главы! Спасибо Вам за них! Новогодний подарок, и впрямь! Очень жалко, что канонные смерти Тонкс и Фреда таки случились, но что ж... это война. Битва Невилла с Нагайной - это нечто!
Мама Гермионы вышла замечательная. И эти моменты... вся её жизнь, путь материнства от "мама, оно сломалось" до "мама, он не дышит!". Так жизненно получилось, как оно и бывает, когда не знаешь, плакать или смеяться. Снейп, конечно, тот ещё зараза. Жениться он не хочет, жизнь он ей не хочет портить! На месте Гермионы я, пожалуй, развернулась бы и ушла. С другой стороны, на месте её мамы я не стала бы расспрашивать о намерениях, едва он глаза открыл) С наступившим Новым Годом, дорогие переводчики, беты и читатели! Пусть всё будет чудесно и радостно! 2 |
|
|
|
|
Как это мило))) Прочитала только до того момента, когда Гермиона спасала Невилла от фобии-Снейпа))))
2 |
|
|
|
|
Вас ждёт тогда ещё много интересного. Всегда по доброму завидую тем, кто только начинает читать классный фанфик... Который ты уже читал и даже перечитал.
2 |
|
 |
|
|
Спасибо за чудесный подарок к Новому году! И хотя я подглядела в финал на английском, но целиком осваиваю на родном языке. Перевод прекрасен, позволяет насладиться всеми нюансами прекрасного произведения! Вдохновения, удачи и терпения переводчикам!
2 |
|
 |
|
|
Подскажите пожалуйста, перевод окончен? Очень хочу прочитать, но только полную версию. Процент перевода не меняется, а главы есть и отзывы интригующие...
1 |
|
 |
Bergkristallпереводчик
|
|
Мин-Ф, мисс Элинор, waftana, спасибо! очень хотелось порадовать читателей, хотя главы вообще не бечены, потом перезалью. очень рада, что удалось порадовать)
2 |
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
Oh not again
Немного смутило имя "Полина". Так и было в оригинале? В некоторых усточниках говорится, что имя мамы Гермионы - Джин. Но достоверности нет, думаю, поэтому автор решила сама дать ей имя) а уж почему "Полина" - это к автору))спасибо за отзыв! 1 |
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
willow, спасибо, дорогая, за отзыв и поздравления! глава получилась действительно насыщенная, это тот самый "узел" из матрицы Вектор, где все сошлось и решилось, где именно решение каждого отдельного человека и приводило к тому, как оно все закончится. автор потрясающе это описала: тот же Невилл с куклой, которая спасла его и помогла победить Нагайну, та же Нарцисса, выбравшая не сражаться, или Перси, применивший аваду, бабушка Невилла, подхватившая пение... про Гермиону и Снейпа вообще молчу. потрясающая глава.
1 |
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
мисс Элинор, спасибо! что ж, Снейп никогда не лгал Гермионе, не стал делать это и сейчас) хотя да, я ваше негодование понимаю)) так же, как и негодование Полины) а Гермиона умница, она правда лучшая женщина для Северуса: чуткая, понимающая, но при этом неотвратимая)) и Северус это тоже понял)
1 |
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
МаринаСавко, Уралочка, Zvanceva, спасибо за отзывы! очень рада и тем, кто только начал читать, и тем, кто перечитывает)
|
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
Elennur, остался только короткий (по сравнению с предыдущими главами) эпилог) если хотите прочитать целиком, придется немного подождать, мы с бетой сначала выложим 48-ую правленую главу, а уж потом и эпилог)
1 |
|
|
|
|
Это действительно очень милый, теплый фик)
Рон гораздо больее натуральный, чем в каноне: более думающий, менее... Гриффиндорец. В каноне его любовь к шахматам выбивалась из общего лениво-безразлично-квиддично-фанатичного образа) Интересный ход с очеловечившимся ТЛ, который возглавил в министерстве отдел по борьбе с собой же) 4 |
|
|
|
|
Арифметическая матрица - нечто завораживающе-мистическое.
Психология эльфов с их служением - прекрасна и образец для подражания. Гермиона - почетный эльф) А уж история с простынёй - жемчужина в истории трогательной и светлой влюблённости) 6 |
|
|
|
|
Bergkristall
Elennur, остался только короткий (по сравнению с предыдущими главами) эпилог) если хотите прочитать целиком, придется немного подождать, мы с бетой сначала выложим 48-ую правленую главу, а уж потом и эпилог) Конечно, подожду! Четыре года ждала 😅 1 |
|
Популярное
Загрузка данных
Лабиринты и переплетения матрицы сюжета держат в напряжении читателя.Перевод еще не закончен. Но каждый прикоснувшись к этой истории будет широким глазами встречать профессора Грейнджер-Снейп и видеть каждую пуговку на её мантии, наблюдать за движениями Львицы на печати шелковой простыни и ждать как самый суровый профессор Хогвартса поверит, что он может быть важен и любим.