Давно не читала пай и вот взялась. Выше уже многое написали и я с этим согласна. Истерики ни о чем. Секс как благодарность. Не вижу я там Гермионы и Гарри. Кричер/Кикимер и опечатки смущают, некоторые обороты прям руки чешутся поправить. Но все же читабельно.
Вообще странная история, конечно. Малфой в начале тоже был не в тему. Стал бы он ее умолять, ага, три раза. Пророчеств аж четыре штуки. А что не десять? Ну и Гарри какой-то невнятный. Путается в показаниях. То он знал все заранее и попросил Министерство дать ему время поухаживать за ней, то он только что решил быть с ней. То он давным давно стал спонсором (с чего вообще она так легко поверила в бескорыстного спонсора?), но увидев её счастливой на выпускном не пошёл к ней - где логика? Она что, плакать должна, получая диплом? А просто приехать к ней и постепенно завести роман не судьба? Это ж не драмиона, чтоб их друг с другом насильно связывать и ждать, когда там заискрит.

Ладно, разворчалась здесь, больше не буду )))

Спасибо переводчику за работу, честно буду ждать продолжения, но работа реально странная и местами не логичная.