Дублирую отзыв.
Удачно мне выпала работа. «Ergo Proxy» одно из любимых аниме)
Сам оригинал, на который автор опирается, грамотно построен, имеет множество отсылок к культурным элементам, философским идеям и т.д. Это довольно глубокая анимация, сюжет развивается в двух планах и, чтобы понять второй, нужно быть внимательным к подсказкам и отсылкам – они помогут воссоздать всю картину.
И как бы очень хотелось видеть в фанфике что-то близкое, но… все свелось к довольно банальной романтике. Жаль. Вдвойне жаль, что в самом анимэ романтикой и не пахло…
Риэл Мейр не простая девчонка. Её создали из Прокси Монады (несет в себе частицу «бога»), поэтому она сильно отличается от обычных людей Ромдо и поэтому, отчасти, у нее особая связь с Винсентом Лоу (Эрго Прокси). Характер у нее сложный – с самомнением, властная, решительная, упорная. В общем, не подарок)) Но это в анимэ, а в работе автора Риэл вышла намного проще. Только с виду она сурова, а на деле в тайне читает книжки о любви и думает о поцелуях и Винсенте. Собственно, весь эксперимент работы на этом поцелуе и строится. И, естественно, стоило героям поцеловаться, как Риэл сразу поплыла и уже задумалась о дальнейших экспериментах… Серьезно?
Теперь подробнее по тексту. Сама суть эксперимента для меня осталась загадкой. Для чего это было? Есть два момента. Первое, Риэл думает о своих чувствах к Винсенту. Она видит, что её отношение к нему изменилось, он ей все еще интересен, хотя она и узнала его тайну. И вот Риэл сомневается любовь ли это.
Второе. Она читает книгу (кстати, зачем вообще её Кристева притащила на корабль?) и ей не дает покоя поцелуй, к которому так стремились влюбленные герои книги. Риэл уже целовала Винсента, чтобы отвлечь внимание и считает этот поцелуй «ненастоящим», думает, что от «настоящего» поцелуя эффект будет как в книге. Только вопрос, что это за «настоящий» поцелуй такой, м?))) Чем он отличается от прошлого опыта?
И вот тут вообще возникает главная проблема рассказа. Она целуется-то для чего? Узнать, понравится ли ей этим заниматься? Или свои чувства проверить? И еще к этому зачем-то приплетается обещание, которое Риэл дала Игги – понять его душу. Как вообще связана попытка понять чью-то душу (кстати, что это значит?), поцелуйчики и желание разобраться в своих чувствах? Непонятно.
Даже если рассматривать рассказ в отрыве от оригинала, то все равно сама история не складывается в единую линию, из-за непродуманности сути «эксперимента». Я, как читатель, должна четко понимать мотивацию героев, для чего тот или иной персонаж поступает вот так. Увы, в этой работе этого нет.
Прибавим к этому довольно пресный язык, повторы смысла:
канцеляриты:

И получим довольно слабую историю.