Вы слишком хорошо думаете о Мэри. Приписываете ее поступкам большую продуманность и осознанность, чем есть на самом деле.
Мэри не "решает его доломать", она просто не_думает, не_анализирует, ей просто пофиг на его состояние.
Она пытается построить себе комфортный мир. Что окружающим от этого может быть плохо - она не_думает.
Ойген же типа ее любит? Значит, его предназначение - делать Мэри хорошо.
Все.

Хэлен он бы не взял, даже с доплатой.

Как вправить мозги Мэри? Способ?
Она не станет вас слушать! У неё, чтобы слушать, есть умная Хэлен.

Если бы он ей прямо всё сказал - ничего бы не вышло: ей оно и правда ни к чему.
А так он её благодарит - как может. И она же, заметьте, вовсе не против! Даже очень хочет, чтобы оно продолжалось!
И имела бы шанс на продолжение. Если бы Хэлен слушала поменьше, а была немного помягче к Ойгену.
Ну ведь надо же своей головой думать, нет?

Не сказала бы, что Мэри с Ойгеном прям повезло. Но она была не против с ним жить и спать.