Муркa
Благодарю за вашу очередную оценку)
На самом деле там не совсем воспитание детей с неблагонадежной генетикой. Это скорее взгляд на народную фразу "дети ни в чем не виноваты". Так и здесь - "раз не виноваты, то дадим им шанс доказать это при рождении". При этом анализ генов имеет место быть. Как приказал "китаец", так и могут поступить. (Кстати, надеюсь вы поняли, что китаец - всего лишь прозвище по военной кампании, а не по внешнему виду (но не суть)). Короче говоря, если ребенок удовлетворяет правила отбора, он вполне может быть причислен к системе образования.
Да, Мария - это нечто)
Последовал вашему совету на счет перевода. Надеюсь поступил правильно, так как с фанфиксом у меня всегда проблемы, то бете не дам права на редактирование, то расширенную статистику не найду.
В любом случае, еще раз спасибо :3