Яросса
Мне кажется, многие в этом обсуждении упускают одну деталь. И имхо в самом тексте акцент тоже так расставлен.
У нее не было выбора
ребенок vs отряд,
у нее был выбор
ребенок тихо и быстро vs весь отряд, она сама и ребенок долго и мучительно.
Варианта спасти ребенка у нее не было в принципе в этой ситуации.