Stasya R
Наверное, это из-за саммари. Авор вкладывал в него символический смысл, то есть "как далеко вы можете уйти в своих фантазиях, позабыв про реальность", а получилось более буквально.