Думала в рекомендации - потом посмотрела на правила и решила обойтись комментарием.
Для начала - о хорошем:
Переводчик и бэты подряд на строительство египетских пирамид не возьмут случаем? Потому как труд титанический, а сам перевод привкуса гугла не имеет (редкость на самом деле))).
Ну и хватит о добром (с) Доренко)))


А теперь - о самой вещи. Это не Мэри-Сью. Это Мэри-Сью пишет о своих хотелках и том, что с её точки зрения круто и непревозмогаемо.

Дамблдор - ворует миллиардами. И виноват во всём, кроме первородного греха (но над этим работают)
Поппи - гнусная злодейка
Основатели лихо колдуют с портретов (остальные, впрочем, тоже)
Уизли делятся полярно - на гады и негады. Первые вторых осуждают мгновенно, как только им рассказывают. До того - не видят в упор.
Бедолагу Снейпа ООСят настолько... что получается баба с яйцами и трепетный фиялк (по ходу - создаётся ощущение, что все снейповы выдержка, сила духа и пр. - это результат злодейских дамблдоровских манипуляций и заклятий, и исчезают, как только заклятия сняты.)
Минерва - просто кусочек картона. Говори она *Кушать подано* - не отличалась бы ничем от себя нынешней)))
Единственный, кто радует - Гарри. Несмотря на всю крутую МСность и МСную крутость - как был идиотом, так и остаётся. Ему даже концентрат рояльных фабрик не помогает.
Ах да... вишенка на торте. Невилл - теперь звезда зельеварения.

И это - в первых двадцати главах...