"Но тогда получается, что какой-то другой род или объединение разных семей может лишить аркана другой - чужой род... лишать аркана могут совершенно чужие люди."

Мне кажется, не столько чужие люди, сколько магия, действующая как некая высшая и все регулирующая сущность. Ведь, я думаю, при принятии семейного кодекса, при даче клятв, заключении магических договоров волшебники клянутся своей магией, стать сквибом для них - позорнейшее и страшнейшее наказание.