Спасибо всем большое! Передам похвалы автору. =) Сама долго смеялась, пока переводила. Это типичная для всех учебных заведений ситуация. Какие только бредовые идеи не рождает воспаленное воображение учеников. =)))

ЧёрнаяКошка, какое милое замечание про "просто друга". Долго, наверное, пришлось опровергать слухи? =)