Спасибо за отзыв! Вы славно потрудились.
На главный вопрос по верибельности отвечу так: содержать существо, которое в светлое время суток имеет вид дракона, проще всего в заповеднике, так что до описанной в тексте истории у влюбленных не было причин нарушать статус-кво.
Лишних деталей в тексте нет. Тот факт, что Луи - левша, служит объяснением ситуации, где он, невзирая на ожог руки, способен вести документацию.
Отчеты - это часть как общего антуража, так и образа персонажа. Если бы действие происходило где-то еще, а не в заповеднике, а герой не был бы одним из ведущих спецов этого заповедника, отчетов бы не было. Но это была бы уже совсем другая история... Кроме того, с помощью отчетов удобно передавать некоторые моменты сюжета. Наконец, в них можно вставлять пасхалки: так номер паспорта Норберты - это дата ее рождения.