Осуждаю Ойгена за неправильное использование денег. (хотя сама тоже не готова жадничать и экономить на подарках).

А если посмотреть с другой стороны - получается контраст с её днём рождения и кольцом. Видно, что Ойген не жадный, и что он готов делать для Мэри то, что она попросит, даже в неразумных пределах, если это не противоречит его принципам. И видно, что кольцо он отказался покупать не из-за денег. Наверное, если бы она попросила бы другое какое-нибудь украшение, серьги, например, или браслет Пандора, он бы купил.