шамсенаавтор
7 сентября 2020 к ориджиналу Колыбельная для блудного сына
|
|
Цитата сообщения Magla от 07.09.2020 в 13:31 *не очень тщательно прочитав дискуссию, осторожно вставляет свои пять копеек* Спасибо за теплые слова и поддержку! Да,мне тоже так кажется про диалекты)Насколько мне известно (а известно мне мало)), китайская языковая семья - штука такая же многообразная, как романская. А ежели португальцу споют румынскую колыбельную, фиг он ее за диалект признает. Скажем, хакка - они в центральном Китае, наверное, совсем языковые иностранцы? Пока читала, думала о Тибете или манчжурах. Меня больше утверждение про некитайскую музыку озадачило. а вот про музыку и не музыку - не уловила - к чему это, если можно поподробнее с этого места)) и спасибо, что заглядываете! вы фантастический читатель!! 1 |