23 октября 2020 к ориджиналу Положительная обратная связь
|
|
Фанфик оставил смешанные впечатления, если честно.
Идея очень интересная, но то, что ГГ постоянно оказывается "сама виновата" - прям какой-то жуткий виктимблейминг. Если бы на ней какое-то проклятие было или что-то такое, то читалось бы лучше (имхо). А тут через абзац - её бьют, а ГГ думает, что сама виновата, так как надо было не одними кустами уползать, а другими. Из-за этого и текст воспринимался, вероятно, не так, как было задумано автором. И по стилю - все хорошо, но добралась до такой формулировки - я обнаружила себя рыдающей у него на плече и рассказывающей ему о своём тяжёлом детстве и ночных кошмарах - это прям калька с английского, русскому такие конструкции не свойственны. Но это мини-блошка, которую легко исправить =) |