Кстати, мне вот "седина в бороду - бес в ребро" кажется именно к этой ситуации не подходящим. Седина и бес - здесь ключевое слово "бес", то есть речь идет о накрывшей внезапно плотской страсти, когда влечет именно юное тело.
Здесь же другая ситуация-то. Собственно, если бы тут был "бес", то Невилл бы его как раз и распознал бы. Но тут именно нежность.