Отличная работа! Неожиданный ракурс: мы видим всё глазами персонажа, о котором у Пушкина почти и не сказано. Очень понравилась стилизация языка, я не заметил резких анахронизмов ни в построении предложений, ни в словоупотреблении. Про финал в оригинале: мне не показалось, что Татьяна именно что любит Онегина, там нечто другое, хотя она прямо и говорит "я вас люблю". Она ж ещё до отъезда из деревни думает "уж не пародия ли он?" (и далее по тексту). Так что не так уж всё и печально.