Соглашусь - перевод отличный, Тони - ну спорный тут Тони. )))
И знал бы он, насколько Локи действительно stronzo pretenzioso))))