![]() |
25 декабря 2020 к фанфику Прожигатели жизни
|
"— Я сказала, что уехала к Мэри на выходные, — улыбнувшись, ответила она и потянула его за руку: — Так что сегодня я остаюсь у тебя. Ты же дома не ждёшь?
Сириус, не выдержав, покачал головой и улыбнулся:" "Ты же дома не ждёшь?" - не совсем корректная фраза, исходя из контекста. Либо "Ты не ждёшь кого-то домой?", либо "Тебя же не ждут дома?". И таких ляпов в тексте немало, об них спотыкаешься, перечитываешь и в итоге всё-равно остаёшься в недоумении. Концовка и вовсе разочаровывает. Если уж автор плюнул на соответствие канону, так плевал бы до конца. А то в аннотации обещается одно, а по факту ничего не изменилось. Ну встречалась Петуния с Сириусом и чё? Как это повлияло на исходный сюжет? А никак. С чего начали к тому в итоге и пришли. Спрашивается: к чему вообще было весь этот огород городить? 1 |